Студенты из Казахстана и Украины – этнические корейцы, которые в данный момент обучаются в Финляндии, США и Корее, рассказали нам о том, почему они уехали получать высшее образование за границу, с какими сложностями столкнулись в процессе, поделились советами – как написать успешное эссе для поступления в вуз, и какие цели и задачи ставят перед собой.

Владимир Гришин, 19 лет, студент Университета корё (Korea University), специальность – «бизнес-администрирование»:

– Я из небольшого города Никополь в Украине. Несмотря на то, что у меня не азиатская внешность, я – этнический кореец. Благодаря моему дедушке – Ли Виталию Леонтьевичу, даже родившись в Украине, я был окружен корейской культурой и традициями, что в последствии и стало одним из факторов моего интереса к современной Республике Корея.

– Почему пришла идея учиться в Корее?

– Получив среднее образование в Украине, я впервые посетил Корею по программе обучения этнических корейцев, спонсируемой Фондом зарубежных корейцев (OKF). Эта поездка ознакомила меня с разными сторонами Кореи и вызвала ещё больший интерес к этой стране.

Именно во время этого обучения мне впервые пришла мысль получить высшее образование в Республике Корея. Но в тот момент это казалось нереальным, так как не имел никакой информации о поступлениях и учебе в вузах Кореи, всё казалось очень сложным, но страхи оказались преувеличенными.

– Как получить грант на обучение в Корее?

– Я получил грант KGSP, спонсируемый NIIED (Национальный институт международного образования). Грант полностью покрывает все затраты студента от билета на перелёт до медицинской страховки. Помимо полностью оплаченного обучения в вузе грант покрывает год языковых курсов, а также ежемесячную выплату стипендии. Эту программу я нашел на сайте Корейского образовательного центра в Украине. Подобные гранты можно искать на сайтах Посольства Республики Корея или корейских образовательных центров в вашей стране.

Найдя возможность бесплатного обучения в Корее, я незамедлительно начал подготовку к отбору. (Отбор на бакалавра проходит осенью, в магистратуру – весной). Подготовив все документы, подал заявку на участие. Первая попытка была неудачной, поэтому пришлось всё проанализировать и ждать следующего года для второй попытки. Есть люди, которые подавали свои заявки в течение 4-5 лет, желая получить этот грант. Кстати, большинство сдаётся после первой неудачи, но я начал подготовку на следующий год. Подав свою заявку в октябре 2020 года, уже в декабре я был в списке стипендиатов, прошедших отбор на KGSP 2021. В декабре со мной связались корейские университеты, чтобы получить дополнительную информацию или документы и огласить окончательные результаты отбора. К счастью, удалось пройти отбор в Университет корё, в котором мне и хотелось обучаться.

При написании эссе надо помнить, что первое правило – это уникальность. Ведь помимо вас на эту стипендию претендуют сотни других конкурентоспособных студентов. Поэтому помимо личных мотивов следует изложить детальные планы на обучение, план после обучения. Следует показать свои лучшие стороны, но не стоит преувеличивать свои реальные способности, лучше быть честным.

– Что является отличительной чертой учебы в Корее?

– Высокая конкуренция и упорство корейских студентов. Начиная со школы, корейцы проводят огромное количество времени за учебой, а в старшей школе проводят за ней почти всё свое время, желая успешно сдать финальные экзамены и поступить в топовые университеты Кореи. Поначалу эта высокая конкуренция была непривычной, но пришлось быстро адаптироваться и учиться ещё больше и продуктивнее.

Ещё стоит отметить высокий уровень безопасности в Корее. Люди здесь, например, могут спокойно отлучиться, оставив ноутбук в кафе на столе. Камеры наблюдения CCTV расположены повсюду. И даже в случае кражи правонарушитель будет быстро найден.

– Были трудности с адаптацией?

– К счастью, мне не пришлось сталкиваться с никакими трудностями в адаптации к жизни здесь. Но некоторые студенты с этим сталкивались. К примеру, это касается кухни. Многие просто не могут есть острую еду или являются вегетарианцами.

– До поступления в корейский университет ты знал корейский язык?

– До поступления, я в течение года изучал корейский язык на различных курсах и самостоятельно. Конечно, этого недостаточно для освоения языка, но умение читать и писать на корейском является огромным плюсом в адаптации. Также некоторые произношения слов, использование грамматик и словосочетаний, которые я выучил самостоятельно, оказались ошибочными или попросту неиспользуемыми в современном диалоге. Поэтому лучше новичкам изучать корейский с преподавателем.

– Каково быть иностранным студентом в Корее?

– Для преподавателей и профессоров все студенты равны, независимо от расовой принадлежности, знания языка и других отличий. Исходя из этого, иностранный студент обязан приспособиться к местной системе обучения и выполнять всё по здешним правилам.

Студенты-корейцы отлично воспринимают иностранцев. Можно обмениваться языками (корейский-английский, корейский-русский), если ты знаешь корейский или английский языки, то тебе будет просто наладить коммуникации. Не сказать, что все люди здесь хорошо воспринимают иностранцев, но молодое поколение отлично идёт на контакт. А этническим корейцам говорят: «Welcome back home!» (С возвращением домой!).

– Что в Корее кажется необычным?

– Студенты из тёплых стран зачастую очень удивляются холодной зиме и снегу. Кому-то трудно без их тропических фруктов, к которым они так привыкли, а кто-то, наоборот, впервые ест клубнику зимой. Сезон зимней клубники в Корее длится с ноября по май. Все постепенно приспосабливаются к новой культуре, при этом неся с собой свою родную.

Здесь я познакомился с новыми людьми, как с местными корейцами, так и с иностранцами, появились новые интересы, хобби. Тем не менее большая часть времени занята учебой. Мне это нравится!

– По окончании планируешь вернуться в Украину или остаться в Корее?

– Ещё нет конкретных планов, но образование в Южной Корее – отличная возможность достичь успехов в самых разных сферах, и оно делает тебя конкурентоспособным на международном уровне.

Валерия ЛИ
Источник: «Koreans.kz»