Новости Казахстана
«Негодяи и воры»: почему на авторов сериала «5:32» подают в суд
В ноябре 2021 года компания Salem social media запустила успешный казахстанский сериал 5:32. История рассказывает о жизни двух друзей-следователей, которые охотятся за самыми отпетыми маньяками. Как утверждали авторы, часть сюжета основана на реальных событиях и взяты из архивов криминальной хроники. Однако за год до премьеры отечественный писатель Аскар Джальдинов выпустил книгу «Вне протокола: тайны громких преступлений в Казахстане», заявив о том, что создатели сериала якобы украли сюжет его произведения. Более того, Джальдинов хочет подать в суд на компанию за нарушение авторских прав.
Автор отметил, что он лично подписал и подарил книгу своему другу и бывшему руководителю Salem social media Александру Аксютицу. В 2021 году, когда вышел сериал«5:32» друзья и читатели начали писать и спрашивать: «Когда он успел поучаствовать в создании хорошего сериала?». В следствии Джальдинов посмотрел несколько серий сериала и увидел явное сходство со своим произведением.
После же просмотра нескольких серий, он связался с Аксютицем и спросил: почему они использовали его контент и даже не позвонили ему?
«Если бы он мне позвонил и сказали, что возьмут истории из моей книги, я был бы не против и не требовал вознаграждения. Но коллеги поступили по-другому: позвали на проект режиссера Алишера Утева, который сказал, что ничего не воровал и все брал из открытых источников», - рассказывает Джальдинов.
По словам писателя, создатели сериала рассказывали, что брали контент из архивов, брали интервью у полицейских и поднимали громкие уголовные дела. На вопрос же: в каких именно архивах они брали информацию и с кем консультировались, автору книги якобы не ответили.
«На эти вопросы Алишер Утев не смог дать внятный ответ. Он лишь сознался в том, что они часть истории взяли с казахоязычного сайта Nege.kz. Мне стало смешно, так как я к этому сайту имею прямое отношение. Эксклюзивные права на перепечатку отдельных историй из моей книги имеются только у сайта Nege.kz и газеты «Время». Получается, режиссер сознался, что использовал контент, но не указал авторство, откуда были взяты истории. Раз дела обстоят так, то авторы сериала остаются в моих глазах последними негодяями и ворами, но в суд я подавать на тот период не хотел. И забыл про это», - добавил он.
Однако недавно Джальдинов снова возобновил продажи своей книги из-за большого спроса. Выяснилось, что на днях с ним связалось руководство Salem social, предложив урегулировать конфликт. Несмотря на это, стороны не пришли к единому решению, так как компания не согласилась на условия автора книги и отрицали факт плагиата.
«Теперь у меня появился чисто спортивный интерес, как они смогут доказать в суде свою невиновность, поэтому я заявил, что подаю на них в суд», - отметил Аскар Джальдинов.
Представители Salem social media полностью отрицают обвинения в плагиате, отмечая, что брали сюжет для сериала из криминальных хроник, которые хранятся в открытом доступе и не нарушали закон.
«Создателем сериала является ИП Утев А., ТОО «Salem social media» является правообладателем. Обвинения Аскара Джалдинова не имеют под собой никакого основания. Все истории из его книги, как и истории из сценария проекта «5:32», взяли свое начало из фактов, существовавших в действительности. Это реальные хроники, которые открыто освещались в разных источниках и, в соответствии с Законом РК об авторском праве, могут свободно использоваться любым лицом для интерпретации и создания художественных произведений», - прокомментировала Юлия Галенко, PR директор Salem social media.
В компании уверенны: сценарий сериала — это художественное произведение, которое, основываясь на реальных фактах, имеет авторскую сюжетную линию, выдуманных персонажей. Кроме того, они готовы к суду, заявляя о том, что факт плагиата придется еще доказать.
Источник: «Arbat.media»